Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 20 août 2026

En résumé

Zavatra Kely n'utilise aucun cookie, aucun traceur et aucun outil de mesure d'audience.

Consulter ce site ne transmet aucune donnée à un tiers et n'enregistre rien sur votre appareil. Il n'y a pas de compte à créer, pas de connexion, pas de publicité, et aucune donnée n'est vendue ni partagée à des fins commerciales.

Vous ne nous transmettez d'informations personnelles que si vous choisissez de remplir l'un de nos formulaires. Le reste de cette page explique ce qui se passe alors.

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement est une personne physique établie à Madagascar.

Contact pour toute question relative à vos données : contact@zavatrakely.com

2. Ce que ce site ne fait pas

Pour éviter toute ambiguïté :

• Aucun cookie, ni technique, ni publicitaire, ni de mesure.
• Aucun traceur, aucun pixel, aucun script tiers.
• Aucune statistique de fréquentation : ni Google Analytics, ni équivalent.
• Aucun lecteur vidéo ou audio intégré. Les liens vers YouTube, Facebook ou les plateformes musicales sont des liens sortants : votre navigateur ne les contacte qu'au moment où vous cliquez.
• Aucune police de caractères chargée depuis un serveur tiers. Les polices sont servies depuis notre propre domaine.
• Aucun compte, aucun mot de passe, aucun profil utilisateur.
• Aucun paiement, aucune donnée bancaire.

C'est pourquoi ce site n'affiche pas de bandeau de consentement aux cookies : il n'y a rien à consentir.

3. Données collectées automatiquement

Comme tout site web, Zavatra Kely est servi par un hébergeur qui enregistre des journaux techniques à chaque requête. Ces journaux peuvent contenir :

• votre adresse IP,
• la date et l'heure de la requête,
• la page demandée,
• le type de navigateur et le système d'exploitation,
• la page d'origine, le cas échéant.

Finalité : sécurité, diagnostic de panne et bon fonctionnement du site. Ces données ne sont pas utilisées pour vous identifier, ne sont pas croisées avec d'autres sources et ne servent à aucune analyse de comportement.

Base légale : intérêt légitime à assurer la sécurité et la disponibilité du service.

Conservation : ces journaux sont conservés par l'hébergeur selon sa propre politique. L'éditeur ne les exploite pas et n'en conserve aucune copie.

Le site est statique : aucune donnée n'est traitée par nos soins côté serveur. Les images sont redimensionnées à la volée par l'hébergeur, qui reçoit alors la requête au même titre que pour toute page.

4. Données que vous nous transmettez

La plupart de nos démarches passent par des formulaires hébergés par Tally. Les informations que vous y saisissez ne nous parviennent que si vous validez le formulaire.

Vous pouvez également nous écrire directement à notre adresse de contact. Ce canal est décrit à l'article 4.5.

4.1 Formulaire de proposition d'artiste (ouvert à tous)

• Ce que vous saisissez : le nom de l'artiste, un lien vers sa musique, et éventuellement une ville ou un collectif.
• Pourquoi : identifier les artistes de la scène rap malgache susceptibles de rejoindre la plateforme.
• Base légale : votre consentement, exprimé par l'envoi du formulaire.
• Conservation : 6 mois, puis suppression, si la proposition n'aboutit pas.

Ce formulaire ne demande volontairement aucune coordonnée de contact. Nous ne recontactons jamais quelqu'un via une adresse saisie dans un formulaire : la prise de contact se fait uniquement par le canal officiel dont l'artiste a démontré le contrôle. C'est une mesure de protection contre l'usurpation d'identité.

4.2 Formulaire réservé aux artistes et collectifs (accès protégé)

• Ce que vous saisissez : biographie, textes, photographies, informations sur des produits, selon ce que vous choisissez d'envoyer.
• Pourquoi : constituer et tenir à jour votre page sur le site.
• Base légale : votre consentement.
• Conservation : aussi longtemps que votre page est publiée. Les données brutes de soumission sont supprimées une fois le contenu intégré au site et vérifié avec vous.
• Photographies : avant publication, les métadonnées des images — y compris toute coordonnée GPS éventuellement enregistrée par votre appareil — sont retirées. Une vérification automatique bloque la mise en ligne du site si une image publiée contient encore de telles données.

4.3 Formulaire de contact

• Ce que vous saisissez : votre message et les coordonnées que vous choisissez d'y indiquer.
• Pourquoi : vous répondre.
• Base légale : votre consentement.
• Conservation : 12 mois après la clôture de l'échange.

4.4 Preuves d'autorisation

Lorsqu'un artiste autorise la publication de ses paroles, nous conservons la confirmation, la date et le canal par lequel l'autorisation a été obtenue.

Base légale : intérêt légitime à pouvoir démontrer que chaque texte publié l'a été avec l'accord de son auteur.

Conservation : aussi longtemps que le texte est publié, puis pendant une durée raisonnable après son retrait, à seule fin de preuve.

4.5 Courriel adressé à notre adresse de contact

• Ce que vous transmettez : votre adresse électronique, votre message et les informations que vous choisissez d'y joindre — notamment lors d'une demande de retrait de contenu, de retrait d'une photographie, de retrait d'une autorisation de publication, ou d'exercice de vos droits (article 8).
• Pourquoi : recevoir ces demandes, les traiter et vous répondre.
• Base légale : votre consentement, exprimé par l'envoi du message ; et, pour les demandes relatives à vos droits, l'obligation d'y répondre.
• Conservation : 12 mois après la clôture de l'échange, comme pour le formulaire de contact (article 4.3).
• Acheminement : ces courriels transitent par Cloudflare, Inc. (États-Unis) avant d'être déposés dans une boîte de réception hébergée par Google LLC (États-Unis). Voir les articles 6 et 7.

5. Protection contre les envois automatisés

Les formulaires sont protégés contre les envois automatisés par un service de vérification fourni par Google (reCAPTCHA), qui analyse votre navigateur afin de distinguer un être humain d'un robot.

Cette vérification s'exécute sur les pages de formulaire hébergées par Tally, et non sur les pages de Zavatra Kely. Elle ne se déclenche que si vous choisissez d'ouvrir un formulaire.

L'usage de ce service est soumis à la politique de confidentialité et aux conditions d'utilisation de Google.

6. Destinataires

Vos données ne sont ni vendues, ni louées, ni échangées. Elles sont accessibles à l'éditeur du site et aux prestataires techniques suivants, qui agissent sur ses instructions :

Le service de proxy de Cloudflare est désactivé : le trafic web des visiteurs n'y transite pas. Les courriels envoyés à notre adresse de contact, eux, transitent par Cloudflare (article 7).

Vos données peuvent également être communiquées si la loi l'exige, sur demande d'une autorité compétente.

7. Transferts hors de Madagascar

Certains de nos prestataires sont établis en dehors de Madagascar, notamment aux États-Unis et dans l'Union européenne. L'envoi d'un formulaire implique donc un transfert de vos données vers ces pays.

Les réponses aux formulaires Tally sont stockées en Union européenne, chiffrées en transit et au repos.

Les courriels adressés à notre adresse de contact suivent un autre chemin : ils sont reçus et acheminés par Cloudflare, Inc. (États-Unis), puis déposés dans une boîte de réception hébergée par Google LLC (États-Unis). Ils ne sont donc pas stockés dans l'Union européenne. Chacun de ces prestataires applique ses propres mesures de sécurité, décrites dans ses propres conditions ; nous ne les garantissons pas en son nom.

En envoyant un formulaire ou un courriel, vous êtes informé de ce transfert et y consentez. Si vous ne le souhaitez pas, ne remplissez pas le formulaire : la consultation du site n'implique aucun transfert de ce type.

8. Vos droits

Conformément à la loi n°2014-038 du 9 janvier 2015 sur la protection des données à caractère personnel, vous disposez des droits suivants :

• Accès : savoir quelles données vous concernant nous détenons.
• Rectification : faire corriger une information inexacte.
• Effacement : demander la suppression de vos données.
• Opposition : vous opposer à un traitement.
• Retrait du consentement : à tout moment, sans avoir à vous justifier.

Pour exercer l'un de ces droits, écrivez à contact@zavatrakely.com. Nous répondons sous 30 jours.

Les artistes disposent en outre d'un droit de retrait immédiat de leur page et de leurs contenus, traité sous 72 heures, décrit dans nos mentions légales.

Vous pouvez également saisir la Commission Malagasy de l'Informatique et des Libertés (CMIL), autorité de contrôle en matière de protection des données à Madagascar.

9. Âge minimum

Les formulaires de ce site sont destinés aux personnes âgées d'au moins 16 ans.

Si vous avez moins de 18 ans, l'accord d'un parent ou d'un représentant légal est nécessaire avant toute publication de votre biographie, de vos photographies ou de vos textes sur le site.

La section « Notre page », accessible depuis le pied de page, est strictement réservée aux personnes majeures.

10. Sécurité

Le site est statique : il ne comporte ni base de données, ni système de connexion. Aucune donnée n'est traitée par nos soins côté serveur ; les images sont redimensionnées à la volée par l'hébergeur, qui reçoit alors la requête au même titre que pour toute page. Cette architecture réduit fortement la surface d'attaque.

Les contenus sont versionnés, ce qui permet de retracer toute modification et de revenir en arrière.

Aucun système n'étant infaillible, nous ne pouvons garantir une sécurité absolue, mais nous nous engageons à vous informer en cas d'incident vous concernant.

11. Liens vers des sites tiers

Lorsque vous cliquez sur un lien sortant — YouTube, Facebook, Discord, une plateforme musicale, ou la page commerciale mentionnée en pied de page — vous quittez Zavatra Kely.

La présente politique cesse alors de s'appliquer. Chaque service dispose de ses propres règles de collecte, sur lesquelles nous n'avons aucun contrôle.

12. Modifications

Cette politique peut évoluer, notamment si un nouvel outil est ajouté au site. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.

Toute modification substantielle — en particulier l'ajout d'un cookie, d'un traceur ou d'un contenu intégré — sera signalée sur cette page avant sa mise en œuvre.

Voir également nos Mentions légales.